Articles de correction-redaction
Pléonasme
Une blessure est, par définirion, une lésion produite à un point quelconque du corps. Inutile donc d'y ajouter "corporelle". Mais si on tient à utiliser le mot "corporel", il faut dire lésion corporelle ou dommage corporel. Qu'on se le dise !
Sans chemise, sans pantalon et sans chaussettes
Comment savoir si le mot qui suit sans doit être au singulier ou au pluriel
C'est le sens, la logique qui dicte le nombre. Il n'y a pas de règle précise. Mais je vous propose un truc (comme d'habitude) Remplacez "sans" par "avec" et vous verrez (oh, miracle) apparaître le déterminant qui vous permettra d'accorder correctement ce fameux mot.
Prenons notre exemple :
Je l'ai vu passer sans chemise, sans pantalon et sans chaussettes -> Je l'ai vu passer avec une chemise, avec un pantalon et avec des chaussettes.
Zone non-fumeur ?
Non et quasi doivent être reliés par un trait d'union au nom qui les suit. Si c'est un adjectif qui les suit, pas de trait d'union.
Il faut donc écrire non-fumeur, mais non délimité et quasi-certitude, mais quasi certain.
Encore un petit piège du français qu'il faut connaître. Même le gouvernement s'y est laissé prendre.
"ou sinon" ou "aussi non"
Une page trouvée sur facebook affirme :
C'est "OU SINON" et pas "AUSSI NON"
N'en croyez rien.
Les mots "ou" et "sinon" expriment l'alternative. "Ou sinon" est donc un pléonasme à éviter.
"Aussi non" est une déformation fautive de la précédente. Il vaut donc mieux savoir qu'il faut garder uniquement le mot SINON.
Donnez votre avis !
Votre avis sur le site nous intéresse. Que pensez-vous de la manière de présenter les difficultés de la langue française sur le blog ? Trouvez-vous les tarifs de correction raisonnables ? Avez-vous découvert des choses intéressantes ? Aimeriez-vous trouver quelque chose de différent ?
Vous pouvez vous exprimer sur notre livre d'or, mais vous pouvez aussi nous aider à faire connaître le site en donnant votre avis ici.